L'an mil huit cent trente sept et le vingt trois du mois de février à sept heures du matin par devant nous Justin Hiriart maire officier de l'état civil de la commune de Macaye canton de Hasparren arrondissement de Bayonne département des Basses Pyrénées est comparu FAGALDE Jacques âgé de trente ans laboureur métayer dans la maison de Cayola de ce lieu y domicilié lequel nous a déclaré qu'hier au soir à cinq heures Marie BIDEGAIN son épouse âgée de trente trois ans ménagère est accouché dans la dite maison de Cayola d'un enfant le sexe duquel a été reconnu être masculin, auquel il a déclaré vouloir donner le prénom de Bertrand la dite déclaration faite en présence de Martin NAHABERHO âgé de soixante ans, laboureur et de Pierre IRIART agé de quarante huit ans laboureur tous les deux habitants et domicilés à macaye et n'ont le père de l'enfant et les témoins signé le présent acte de naissance aucun d'eux n'ayant su le faire
L'an mil huit cent trente sept, et le neuf du mois de mars, à huit heures du matin par devant nous Justin HIRIART maire officier de l'état civil de la commune de Macaye, canton de Hasparren département des Basses Pyrénées, sont comparus Jean YRIART âgé de quarante huit ans, laboureur, et Jean HIRIART, âgé de trente ans laboureur tous deux habitants et domicilée à Macaye lesquels nous ont déclaré qu'hier au soir à huit heures Bertrande FAGALDE , âgé de treize jours leur voisin, fils de Jacques FAGALDE, laboureur et de Marie BIDEGAIN, son épouse est décédé dans la maison appellée Cayola de ce lieu, au domicile de son père et de sam ère, et nous avons signé le présent acte de décès en présence des deux témoins aucun d'eux n'ayant sur le faire .
Le maire HIRIART
__
|
__|
| |
| |__
|
_Jacques FAGALDE __|
| (1808 - 1870)x1834|
| | __
| | |
| |__|
| |
| |__
|
|
|--Bertrand FAGALDE
| (1837 - 1837)
| __
| |
| __|
| | |
| | |__
| |
|_Marie BIDEGAIN ___|
(1812 - 1870)x1834|
| __
| |
|__|
|
|__
__
|
__|
| |
| |__
|
__|
| |
| | __
| | |
| |__|
| |
| |__
|
|
|--Jean HARISPE
|
| __
| |
| __|
| | |
| | |__
| |
|__|
|
| __
| |
|__|
|
|__
"en 1778 et le 24 décembre a été baptisée Marie HODY née d'aujourd'huy fille de pierre HODY et de Marie FAGALDE conjoints demeurans à Mouhittoteguya . Le parrain en a été Jean FAGALDE sieur d'Ithurralde et la marraine Marie HEGUY métayer à Parandura lesquels n'ont pas signé à l'original pour avoir dit ne savoir écrire de ce requis par moy"
__
|
__|
| |
| |__
|
_Pierre HODY ______|
| x1778 |
| | __
| | |
| |__|
| |
| |__
|
|
|--Marie HODY
| (1778 - ....)
| __
| |
| __|
| | |
| | |__
| |
|_Marie FAGALDE ____|
(1740 - ....)x1778|
| __
| |
|__|
|
|__
__
|
__|
| |
| |__
|
__|
| |
| | __
| | |
| |__|
| |
| |__
|
|
|--Jeanne de LALANNE
| (1666 - ....)x1695
| __
| |
| __|
| | |
| | |__
| |
|__|
|
| __
| |
|__|
|
|__
__
|
__|
| |
| |__
|
__|
| |
| | __
| | |
| |__|
| |
| |__
|
|
|--Cécilia MONASTERIO
| (1856 - ....)x1878
| __
| |
| __|
| | |
| | |__
| |
|__|
|
| __
| |
|__|
|
|__